be open
take me to the holy room
HOLY ROOM is white
HOLY ROOM is a gallery
HOLY ROOM is a showroom
HOLY ROOM is a projection room
HOLY ROOM is an endless project
HOLY ROOM is a creative dialogue platform
HOLY ROOM is a space full of peaceful energy
HOLY ROOM is a progressive urban experiment
HOLY ROOM is waiting for you
Join the force. Peace & Love
-
GRAND OPENING TODAY
-
-
HOLISM ( Ν.Ο.Μ.Α.Δ & GANESHA )
‘Αντανακλώντας Στον Πυρήνα’
Η αρχέγονη γνώση και παράδοση της ιερής γεωμετρίας δοσμένη από την Πυθαγόρεια και την Βέδικη φιλοσοφία και η συνειδητή, υποσυνείδητη και ασυνέιδητη αντανάκλαση-επίδραση που μπορεί να έχει αυτή στην ολιστική δομή της υπαρξής του ανθρώπου (Πνεύμα, Νούς, Ψυχή, Αύρα, Αίμα, Σώμα) είναι η βάση της έρευνας των Ν.Ο.Μ.Α.Δ (Γιώργος Σειρηνίδης) και Ganesha (Holy Mustache) που παρουσιάζουν στο HOLY ROOM τον πρώτο καρπό αυτής της εργασίας. Δημιουργώντας μια εγκατάσταση από καθρέφτες που σχηματίζουv το γεωμετρικό αρχέγονο σύμβολο Sri Yantra επιχειρούν να εισαγάγουν τον θεατή σε μια διαδικασία σιωπηλού διαλόγου με τις αρχιτεκτονικές δομές που δημιούργησαν εμάς και τον κόσμο γύρο μας.
HOLISM ( Ν.Ο.Μ.Α.Δ & GANESHA )
‘Reflecting on the core’
The ancient knowledge and tradition of sacred geometry given by the Pythagorian and the Vedic philosophy as well as the concious, subconcious and unconcious reflection-impact that it can have on the holistic structure of a human (Spirit, Mind, Soul, Aura, Blood, Body) is the basis of N.O.M.A.D’s (Giorgos Sirinidis) and GANESHA’s (Holy Mustache) research, who present the first fruits of this endeavour. By creating a mirror establishment that shapes the primordial geometric symbol of Sri Yantra they attemt to make the viewer initiate the proceidure of a silent dialogue with the architectural structures that created us and the world around us.
-
‘Jäääär’
Η ομάδα HOLISM θεωρεί τα σκουπίδια ως την πιο ειλικρινή και άφθονη πρώτη ύλη. Το έργο ‘Jäääär’ που στα Εσθονικά μεταφράζετε ‘Άκρη Του Πάγου’ είναι μια απλή σύνθεση επίπλων τα οποία περισυλλέχθηκαν απο τα σκουπίδια. Η γεωμετρική δομή της σύνθεσης, ο εξαγνισμός των επίπλων μέσα απο το λευκό χρώμα και ο επαναπροσδιορισμός της χρηστικότητας τους προσφέρουν στον θεατή μια πρωτόγνωρη διάσταση της έννοιας της επανάχρησης μέσα απο το βλέμα των Ν.Ο.Μ.Α.Δ και Ganesha οι οποίοι προτείνουν μια ουσιαστική λύση σε μια χρονική στιγμή που η κατανάλωση οδηγεί τους ανθρώπους σε κοινωνικά και ψυχολογικά αδιέξοδα και το πρόβλημα διαχείρισης των σκουπιδιών των πόλεων έχει λάβει γιγάντιες διαστάσεις.
Holism
Ολισμός είναι η αντίληψη πως όλες οι ιδιότητες ενός συγκεκριμένου συστήματος (φυσικού, βιολογικού, κοινωνικού, οικονομικού, πνευματικού, γλωσσικού κλπ.) δεν μπορεί να καθοριστεί ή να εξηγηθεί από τα επι μέρους στοιχεία του και μόνο. Αντ’ αυτού, το σύστημα ως όλον καθορίζει με σημαντικό τρόπο το πώς τα μέρη του συμπεριφέρονται.
Η ομάδα δημιουργικής έκφρασης Holism γεννήθηκε το καλοκαίρι του 2011 μέσα απο τον διάλογο και την πνευματική τριβή του Γιώργου Σειρηνίδη και του Ηoly Mustache. Έχοντας το HOLY ROOM ως βάση εργασίας και επικοινωνίας παρουσιάζει στην έθεση αυτή τους δυο πρώτους της καρπούς. Η Holism θεωρεί οτι οι προθέσεις, οι σκέψεις, οι επιλογές και οι δραστηριότητες τις οποίες αναπτύσσουν οι άνθρωποι μέσα στα πλαίσια μιας μικρής ή μεγάλης κοινωνικής ομάδας αποτελούν την πρώτη ύλη και το δομικό σχέδιο σύμφωνα με το οποίο πραγματώνετε ολόκληρο το υλικό, νοητικό και πνευματικό αρχιτεκτονικό οικοδομήμα που ονομάζετε πολιτισμός. Το πεδίο έρευνας και δράσης μέσα στο οποίο κινείται η ομάδα αφορά την σύλληψη, εφαρμογή και παρουσίαση προτάσεων στα κυρίαρχα προβλήματα και αδιέξοδα που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι στις σύγχρονες πόλεις αλλά και σε μικρότερες κοινωνίες-κοινότητες και τα οποία απότελουν εμπόδιο σε μια περισσότερο ειρηνική, παραγωγική, νηφάλια, δημιουργική και ευτυχισμένη διαβίωση.
****************
URBANOISE
‘Λευκός Ήχος’ - Διαδραστική Μουσική Performance
Στα πλαίσια των δράσεων του HOLY ROOM η ομάδα Urbanoise συμβάλει στην προσπάθεια οικοδόμησης μιας καθαρής και όμορφης ηχητικής δόνησης. Πειραματιζόμενη πάνω στην πρόσμειξη ήχων απο φυσικά όργανα (που παράγουν ακόμη και θεραπευτικούς ήχους) μέσα σε ενα καλά δομημένο ψηφιακό συχνοτικό πλαίσιο όπου ο ακροατής καλείται να βιώσει μια κατανυκτική ακουστική εμπειρία.
Η πρώτη ζωντανή ηχιτική παρουσίαση σε ανοιχτό κοινό ονομάζετε ‘Λευκόςς Ήχος’ ενώ παράλληλα θα ακουστούν ήχοι απο προηγούμενα ηχογραφήματα που πραγματοποιήθηκαν στο HOLY ROOM με την συμμετοχή έμπειρων μουσικών και θεραπευτών που έχουν εργαστεί στην παραγωγή ήχων που βοηθούν στην εξέλιξη της ψυχοσωματικής ισσοροπίας.
Eξερευνώντας τις ηχητικές διαστάσεις του αστικού τοπίου από το 2005. Ενα μείγμα ήχων απο διαφορετικές αφετηρίες με κοινό στόχο την σκιαγράφηση της σύγχρονης μουσικής κουλτούρας και όχημα τον αυτοσχεδιασμό, τον πειραματισμό και την πολυσυλεκτικότητα μουσικών παραγωγικών τάσεων. Μια ομάδα με ποικιλόμορφες ηχιτικές εργασίες που πλέον διευρύνει τις δραστηριότητες της κάτω απο το όνομα LOWER PARTS λαμβάνοντας υπ’ όψιν ακόμη και εικαστικές ή ενδυματολογικές τάσεις του σύγχρονου πολιτισμού.
****************
SELI KANOU
‘Aφρικάνικη Φυλή’ - Διαδραστική Χορευτική Performance με συνοδεία κρουστών
Η Άννα Καραμήτσου και η Σχολή Αφρικάνικου Χορού και Κρουστών Seli Kanou εργάζονται πιστά από το 2008 για τη διάδοση της αφρικάνικης κουλτούρας στην Ελλάδα.
Παρουσιάζοντας μια διαδραστική χορογραφία θα δώσουν την ευκαιρία σε όποιον επιθυμεί να βιώσει ενα δείγμα της κουλτούρας των φυλών της αφρικανικής ηπείρου μέσω της κίνησης και των ήχων που παράγουν παραδοσιακα κρουστά όργανα.
************************
ΝΑXΝΑ ΝΙΚΟΛΙΤΣΑ
‘Ψαλμωδία’ - Ηχητική Performance
http://www.facebook.com/profile.php?id=1036633699
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
‘Jäääär’
HOLISM team considers garbage to be the most sencere and abundant raw material. The piece “Jäääär’ which in Estonian translates too “Edge of Ice” is a simple composition of furniture which were collected from the garbage. The geometrical structure of the composition, the purification of the furniture through the colour white and the redefinition of their usability offer the viewer an unprecedented dimension to the concept of reusing through the eyes of N.O.M.A.D and GANESHA who suggest a substancial solution at times when consuming leads people to social and psychological dead-ends and to the problem of urban waste management which has grown to become an issue of great significance.
Holism
Holism is the idea that all the properties of a given system (physical, biological, chemical, social, economic, mental, linguistic etc.) cannot be determined or explained by its component parts alone. Instead, the system as a whole determines in an important way how the parts behave.
The “Holism” group of creative expression was born in the summer of 2011 through dialogue and spiritual friction between Giorgos Sirinidis and Holy Mustache. Using HOLY ROOM as a base of operations and communication, in this exhibition the group presents its first fruits. “Holism” believe that the intentions, thoughts, choices and activities which people develop within a small or large social group make up the raw material and the structural design according to which the whole material, mental and spiritual architectural structure called civilization is brought to realization. The field of research and action that the team bestirs themselves regards the conception, realisation and presentation of poposals to the main problems faced by people living in contemporary cities as well as in smaller societies-communities and which are an obstacle to a more peaceful, productive, sober, productive and happy life.
***************
URBANOISE
‘White Sound’- Interactive Music Performance
Within the frame of HOLY ROOM’s actions, Urbanoise team contributes to the endeavour of constructing a clean and beautiful sonic vibration. Experimenting on the aggregation of sounds made by natural instruments (which may even produce healing sounds), in a well structured digital frequency context, where the listener is invited to live a devout listening experience to the fullest.
The first live sonic presentation to the public is called ‘White Sound’ while there will also be presented a few sounds from previous recordings made in HOLY ROOM where experienced musicians and therapists that have worked on the production of sounds that help the evolution of psychosomatic balance participated.
Exploring the sonic dimentions of the urban landscape since 2005. A mixture of sounds with different starting points and the common goal of making the outline of contemporary musical culture, moving along the lines of improvisation, experimentation and the versatility of musical productional trends. A team with diverse aural work that now extends its activities under the name LOWER PARTS, considering even visual or sartorial trendencies of modern civilization.
****************
SELI KANOU
‘African Tribe’ - Interactive Dance Performance
************************
ΝΑΗΝΑ NIKOLITSA
‘Chant’ - Sound Performance
-
Poster Artwork : Dennis Andrianopoulos
-
***********************
DENYS SHAKHOV
“Αποτύπωση του Κρυφού Ήλιου”
Με οδηγό την αστρονομική γνώση και την αρχιτεκτονική συμμετρία της αρχαίας αιγυπτιακής παράδοσης και με τη χρήση μιας γραμματοσειράς-κράματος λατινικών χαρακτήρων, φουτουριστικών στοιχείων και μοτίβων και αραβικής καλλιγραφίας, ο Denys Shakhov παρουσιάζει το έργο του “Τype of the hidden sun”, έναν χάρτη τυπωμένο σε καμβά με στόχο την παρακίνηση του θεατή να μπει σε μια διαδικασία αποκωδικοποίησης ώστε να ανακαλύψει ξανά τις ζωογόνες και όχι μόνο ιδιότητες του Ήλιου, πράγμα ξεχασμένο για όσους βυθίζονται στη λήθη κάτω από τον γκρίζο ουρανό των μεγαλουπόλεων.
Μερικά λόγια για τον ήλιο.
Ο ήλιος είναι η πηγή όλων των μορφών ζωής πάνω στη Γη. Στην καθημερινή μας ζωή τείνουμε να αγνοούμε τον θεμελιώδη ρόλο του φυσικού κύκλου της ζωής. Ο ήλιος είναι υπεύθυνος για την πανίδα που μας παρέχει οξυγόνο ώστε να αναπνέουμε, για την θερμότητα και την ενέργεια που παράγουμε, και για τη βροχή και το φρέσκο νερό που πίνουμε. Ο Ήλιος είναι 109 φορές μεγαλύτερος από τη Γη και στο σύνολό του αποτελείται από 92% υδρογόνο, 7% ήλιο και από ένα μικρό ποσοστό άλλων αερίων. Στην καταγεγραμμένη αρχαία ιστορία μαρτυρείται η ύπαρξη ηλιακών θεοτήτων και η λατρεία του Ήλιου σε διάφορες μορφές. Μία από αυτές ήταν ο Ρα, μείζων θεότητα κατά την πέμπτη δυναστεία των Αιγυπτίων Φαραώ.
Μερικά λόγια για την τυπογράφηση και την χαρτογράφηση.
Η γραμματοσειρά είναι βασισμένη στους χαρακτήρες του μοντέρνου λατινικού αλφάβητου. Ο καινοτόμος σχεδιασμός αυτής της γραμματοσειράς βασίζεται και αντλεί έμπνευση από το εικονογραφημένο Μάτι του Ρα, τα αρχαία ιερογλυφικά και την αραβική καλλιγραφία. Οι αρχαίες αιγυπτιακές γνώσεις πάνω στην αστρονομία όπως και η συμμετρική τοποθέτηση των πυραμίδων παίζουν σημαντικό ρόλο στον γεωμετρικό τρόπο με τον οποίο το κάθε τι έχει μεταχειρησθεί και τοποθετηθεί πάνω στο έργο. Tα μεθοδευμένα αγγίγματα του μαύρου πάνω στο λευκό δίνουν την αίσθηση της αστρονομικής απλότητας και μια χροιά επιστημονικής φαντασίας στο μέλλον.
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ
Ο Denys Shakhov (ή Denyska) ήρθε στη ζωή στην Ουκρανία το 1986 αλλά έχει περάσει το μεγαλύτερο μέρος της στην Ελλάδα. Σπούδασε Εικαστικές Τέχνες και Εικονογράφηση κι έπειτα εργάστηκε στην εταιρία ATTP Advertising. Είναι συνιδρυτής των φρέσκων και καινοτόμων Moustaki Designers. Τα κίνητρά του περιλαμβάνουν τις κουλτούρες του σερφ και του σκέιτ από την δεκαετία του ‘90, το underground πανκ κίνημα, ο ειρμός σκέψης του χιπ-χοπ και η παγιότητα των επίπεδων, φωτεινών χρωμάτων. Έχει εμμονή με την τελειότητα των γεωμετρικών σχημάτων· τον εμπνέουν να εξερεβνήσει τις βασικές αρχές της τέχνης και του χώρου.
***********************
DENYS SHAKHOV
‘Type of the Hidden Sun’
Guided by the knowledge of astronomy and the architectural symmetry of Egypt’s ancient tradition, and using a typeface inspired by the modern latin script characters, futuristic elements and motives as well as arabic calligraphy, Denys Shakov presents his work “Type of the Hidden Sun”; a map printed on canvas with the prupose of urging the viewer to enter a process of decoding so that they disover once again the life-giving (and not only) nature of the Sun, something forgotten by all those who dwell in oblivion under the grey sky of big cities.
A few words about the sun
The sun is the source of all life on earth. In our daily life we try to neglect the fundamental role of the natural circle of life. The sun is responsible for the green life that produces oxygen for us to breathe, for the heat and energy we produce, and for the rain and fresh water we drink. The Sun is 109 times the size of earth and its mass consists of 92% hydrogen, 7% helium and a small % of other gasses. From ancient recorded history, solar deities and sun worship was documented in various forms. One of these was the god Ra who was a major deity in 5th dynasty of Egypt.
A few words about the typography and mappingThe typeface is based on the modern Roman alphabet script characters. The innovation and design of this distinctive font was based upon and inspired by the illustrative Eye of Ra, the ancient hieroglyphics and Arabic calligraphy. The ancient Egyptian knowledge of astronomy and the symmetrical positioning of the pyramids play a significant roll in the way things are geometrically managed and mapped on the print. The co-ordination of black on white gives a sense of the astronomical simplicity and a sci-fi nuance of the future.
BIO
Denys Shakhov (aka Denyska) came to life in Ukraine in 1986 but has spent most of it in Greece. He studied Visual Arts and Illustration which lead him to working at ATTP Advertising. He is the co-founder of the fresh and innovative Moustaki Designers. His motives capture the skate and surf cultures of the nineties, the underground punk movement, the hip-hop drive of think lines, and the solidity of flat, bright colours. He is obsessed with the perfection of geometric shapes; they inspire him to explore the fundamentals or art and space. Guided by the knowledge of astronomy and the architectural symmetry of Egypt’s ancient tradition, and using a typeface inspired by the modern latin script characters, futuristic elements and motives as well as arabic calligraphy, Denys Shakov presents his work “Type of the Hidden Sun”; a map printed on canvas with the purpose of urging the viewer to enter a process of decoding, so that they discover once again the life-giving (and not only) nature of the Sun, something forgotten by all those who dwell in oblivion under the grey sky of big cities.
-
ELIAS KANE (Ηλίας Κουμπαρούλης)
‘Η Αυτοκρατορία Του Ήλιου’
Να αναδύεσαι και να ξεχνιέσαι μέσα στο λαμπερό φώς του ήλιου.
Σαν Φοίνιξ που γεννάται μέσα απ’ τις στάχτες του, ανατέλει.
Σε μια έκρηξη χρωμάτων γνωρίζει την Αθανασία.
Σαν άλλος Βασιλιάς θα δώει πάλι ζωή αιώνια,
θα σβήσει τη νύχτα και τα άχημα όνειρα που σε φόβιζαν στο σκοτάδι. E.Κ.
Το φως είναι η πηγή της ζωής και η γλώσσα που χρησιμοποιεί για να μας φέρει σε επαφή με το φυσικό περιβάλλον είναι τα χρώματα. Η μόνιμη εγκατάσταση από βιτρό που θα παρουσιάσει ο Εlias Kane στα παράθυρα του ΗOLY ROOM είναι ενας φόρος τιμής στο χρωματικό αλφάβητο του φωτός που αποτελείται απο τα χρώματα της ίριδας. Με αναφορές στην παραδοσιακή χρήση του χρωματιστού γυαλιού σε ιερούς ναούς και την θεωρία της γέννησης του φωτός μέσα απο την Μεγάλη Σχάση (Big Bang) το έργο ‘Η Αυτοκρατορία Του Ήλιου’ στοχεύει να επαναφέρει στην μνήμη του θεατή την ουσιώδη αξία της παραδοσιακής επεξεργασίας και σύνθεσης του γυαλιού και πως αυτή μπορεί να αποτελέσει ενα εργαλέιο στην βελτίωση της αρμονίας και της καλής ενέργειας σε έναν χόρο αλλά και σε οποιονδήποτε βρήσκετε μάσα σε αυτόν.
ELIAS KANE
‘Empire Of The Sun’
Emerging and daydreaming within the bright sunlight.
Like a Phoenix that reborns from its ashes, it rises.
In an eruption of colours it meets Immortality.
Like another King, it will once again give eternal life, obliterate the night and the bad dreams that affrighted you in the dark. E.K.
Light is the source of life and the tongue it uses to get us in touch with the natural environment is colours. The permanent stain glass installation that will be presented by Elias Kane on the windows of HOLY ROOM is a tribute to the light’s alphabet of colour, whcih consists of the colours of the rainbow. With references to the traditional usage of stained glass in temples and to the theory of light’s birth through the Big Bang the piece ‘Empire Of The Sun’ aims into bringing back to the viewers memory the essential value of traditional processing and composing of glass and how it may become a tool to improve the harmony and positive energy in a place as well as the individuals in it.
-
19TH of NOVEMBER 2011 THE GRAND OPENING OF HOLY ROOM GALLERY
-
Poster Artwork : Dennis Andrianopoulos
-
ΕΚΘΕΣΗ ”ΗΛΙΑΚΟΣ ΝΑΟΣ” - ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Στις 19 Νοεμβρίου το HOLY ROOM εγκαινιάζει την πολυμορφικότητά του προσκαλώντας το κοινό στην ολοήμερη έκθεση με τίτλο ”ΗΛΙΑΚΟΣ ΝΑΟΣ”, παρουσιάζοντας τα έργα 4 καλλιτεχνών : Εlias Kane (εγκατάσταση βιτρώ), Denys Shakhov (τύπωμα σε καμβά), oμάδα HOLISM (Ganesha & N.O.M.A.Δ - 2 αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις) και μια σειρά απο διαδραστικά δρώμενα : Αγιασμός, ομάδα Seli Kanou (διαδραστική αφρικάνικη χορογραφία), Νάχνα Νικολίτσα (ψαλμωδία), Urbanoise (διαδραστική & πειραματική μουσική ηχογράφηση).
Η μετατροπή του HOLY ROOM σε ένα λευκό δωμάτιο είναι η αρχή ενός κύκλου που έχει ως στόχο την συμφιλίωση με την ιδέα του επαναπροσδιορισμού του σύγχρονου τρόπου ζωής στις μεγάλες πόλεις. Σαν ενας τρισδιάστατος πολυμορφικός καμβάς αποτελεί την πλατφόρμα υλοποίησης έργων τέχνης ή διαδράσεων, και εναν αγωγό διάδοσης ιδεών - λύσεων, πάντα μέσα απο εναν εποικοδομητικό διάλογο πάνω στις έννοιες τις πολιτισμικής καλλιέργειας, του ειρηνικού τρόπου διαβίωσης, της επανάχρησης και της επικοδομιτικής έκφρασης.
……………………………………………..
14.00-22.00 : Διάρκεια Έκθεσης
14.00-22.00 : ”ΛΕΥΚΟΣ ΗΧΟΣ”, Urbanoise - Διαδραστική Μουσική Performance
16.00-17.00 : “ΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΦΥΛΗ”, Seli kanou - Διαδρατική Χορευτική Performance
18.00-18:30 : ΑΓΙΑΣΜΟΣ
20.00-20.30 : ”ΨΑΛΜΩΔΙΑ”, Νάχνα Νικολίτσα - Ηχητική Performance
…………………………………………….
HOLY ROOM. 2ος ΟΡΟΦΟΣ. ΠΑΛΛΑΔΟΣ 21. ΠΛΑΤΕΙΑ ΨΥΡΡΗ. ΑΘΗΝΑ
Για περισσότερες πληροφορίες :
takemetotheholyroom@gmail.com
takemetotheholyroom.tumblr.com
Facebook Page : HOLY ROOM
EXHIBITION ”SOLAR TEMPLE” - PRESS RELEASE
On the 19th of September HOLY ROOM inaugurates its polymorphism, inviting the public into an all-day-long exhibition entitled “SOLAR TEMPLE”, presenting the work of 4 artists: Εlias Kane (stain glass installation), Denys Shakhov (print on canvas), HOLISM team (Ganesha & N.O.M.A.Δ - architectural installation) as well as a course of interactive activities: Sanctification, Seli Kanou team (interactive african ceremony dance performance), Elina Νahna Nikolitsa (mantra ceremony performance), Asty Tekk & Affect (inerative live music performance).
The conversion of HOLY ROOM into a white room is the beginning of a circle which aims to the reconciliation, with the idea of redefining the modern way of life in big cities. Like a three-dimensional polymorphic canvas, it makes up the materialization platform for works of art or interactions as well as an idea/solution conductor, always through an edifying dialogue on the notions of cultural cultivation, peaceful way of living, re-using and edifying expression.
……………………………………………………
14.00-22.00 : Duration of Exhibition
14.00-22.00 : ”WHITE NOISE”, Urbanoise - Interactive Music Performance
16.00-17.00 : “AFRICAN TRIBE”, Seli kanou - Interactive Dance Performance
18.00-18:30 : SANCTIFICATION
20.00-20.30 : ”CHANT”, Nahna Nikolitsa - Sound Performance
……………………………………………………
HOLY ROOM. 2nd floor. PALLADOS st. 21. PSYRRI SQUARE. ATHENS.
For more information:
takemetotheholyroom@gmail.com
takemetotheholyroom.tumblr.com
Facebook Page : HOLY ROOM
